本文へ移動
車・運転 / 運転免許

旅行者の運転(Driving in New Zealand as a visitor)

旅行ワーホリ
EN
概要

有効な日本の免許と、認められた英訳か国際運転免許証があれば、NZで運転できます。運転中は免許と英訳を必ず持ち歩きます。NZの道は細く曲がりくねった所が多く、疲労運転、1車線の橋、砂利道に注意が必要です。

詳細

日本の免許で運転できます

有効な日本の免許があれば、旅行中もNZで運転できます。期間は、最後にNZに入国した日から数えます。

  • 2026年10月時点:最長18か月(普通車の免許)
  • 2026年11月1日から:最長12か月

バイクやトラックの免許は、現在も最長12か月です。「有効な免許」とは、停止・取消になっておらず、有効期限内か、期限が切れて12か月以内のものです。詳しくはNZ運輸庁(NZ Transport Agency Waka Kotahi、NZTA)のファクトシートで確認してください。

英訳か国際運転免許証が必要です

日本の免許は英語ではないため、運転中は正確な英訳も一緒に持ち歩きます。NZTAが認める英訳は次のとおりです。

  • 大使館・総領事館などの在外公館が発行したもの
  • 免許を発行した当局が発行したもの
  • NZTAが認めた翻訳者(approved translator)によるもの
  • 国際運転免許証(International Driving Permit)

在ニュージーランド日本国大使館では「自動車運転免許証抜粋証明」として英訳を発行しています。発行まで約3営業日かかり、受け取りは窓口に限られます。マイナ免許証(マイナンバーカードと一体化した免許証)は対象外です。詳しくは大使館のページで確認してください。

免許は必ず持ち歩きます

運転中は、有効な免許(と英訳)を常に携帯する必要があります。偽造した書類を使ったり、うその情報を伝えたりすると違反になり、最大NZ$10,000の罰金の対象になります。

レンタカーの年齢条件

レンタカーやキャンピングカーを借りられる年齢や条件は、各社が決めています。予約の前に、利用する会社の条件を確認してください。

安全に運転するためのポイント

NZTAの旅行者向け冊子「Driving in New Zealand」から、特に大事な点をまとめます。全体は英語版(2026年)で確認できます。日本語版(2024年)もあります。

疲れたら休みます

  • 疲れていると事故を起こしやすくなります。
  • 長いフライトの後は特に、運転の前に十分に眠ります。
  • 2時間ごとに休憩します。
  • 眠気を感じたら、安全な場所に止まって15〜30分仮眠します。

移動時間に余裕を持ちます

地図では近く見えても、NZの道は山や丘を通る細く曲がりくねった道が多くあります。NZTAは移動時間の目安にジャーニープランナーを案内しています。

  • 雨や霧のときは、制限速度より遅く走る必要があることがあります。
  • 雪や凍結は、峠や日の当たらない道で特に危険です。
  • 後ろに車の列ができたら、安全な場所に寄せて先に行かせます。

追い越しは慎重に

追い越す間ずっと、前方に100mの見通しが必要です。カーブの近くでは追い越しません。追い越し車線(passing lane)まで待つようにします。

1車線の橋(one-lane bridge)

減速して、対向車がいないか確認します。標識でどちらが優先か示されています。譲る側なら止まって待ちます。

砂利道(unsealed road)

舗装されていない道は滑りやすいです。左側に寄って減速します。対向車とすれ違うときは、土ぼこりや飛び石があるため、さらに速度を落とします。

動物と踏切

  • 道に動物がいたら、減速してゆっくり進みます。クラクションは鳴らしません。
  • 踏切で赤いライトが点滅していたら止まり、点滅が終わってから進みます。一時停止の標識がある踏切では止まり、列車が来ないことを確かめてから渡ります。

そのほかの基本

  • 常に左側を走ります。交差点を曲がった後や道路に出るときも左側です。
  • 全員がシートベルトかチャイルドシートを使います。
  • 運転中に手で持った携帯電話は使えません。
  • 飲酒や薬物の後は運転しません。20歳未満は飲酒運転の許容量がゼロです。

日本との違い・注意点

  • 日本の免許だけでは運転できません。英訳か国際運転免許証を一緒に持ち歩きます。
  • 運転できる期間は2026年11月1日から短くなります。長く滞在する人は日本の免許からの切替も読んでください。
  • 1車線の橋や砂利道は、日本ではあまり見かけません。地方では珍しくないため、上の注意点を確認してください。
  • ラウンドアバウトや曲がるときの優先など、交通ルールにも違いがあります。日本と違う交通ルールを出発前に読んでください。

関連項目

内容の誤りや古い情報に気づいたら、教えてください。公式の情報と照らし合わせて修正します。 誤りを報告する