年度末・帰国時の税の精算（Income tax assessments and leaving New Zealand）

詳細

以下は2026年10月時点の内容です。

NZの税の年度は3月31日に終わります。年度が終わると、IRD（Inland Revenue）が1年分の税額を計算し、income tax assessmentを送ります。

自動で計算される主な人は、収入が次のようなものだけの人です。

ワーキングホリデーや学生ビザでアルバイトをした人も、収入が給料だけなら多くの場合この対象です。給料から引かれる税金（PAYE）の仕組みは所得税とPAYEを見てください。

assessmentには、次のどれかが示されます。

追加の支払いが少額の場合、IRDが自動で免除することもあります。内容に誤りがあれば、自分でIRDに知らせる必要があります。発行の時期はIRDのページで確認してください。

IRDによると、2025年は約363万人に自動のassessmentが送られ、そのうち約237万人に還付がありました。

還付金は、IRDに登録している銀行口座に振り込まれます。assessmentの処理が終わると振り込まれ、通常は数日で届きます（銀行の処理によります）。

IRDに口座が登録されていない場合や、振込に失敗した場合は、IRDから口座の情報を求められます。口座の登録や変更は、IRDのオンラインサービス「myIR」で行います。

多くの人は、年度が終わった翌年の2月7日が期限です。たとえば2025年3月31日に終わった年度の分は、2026年2月7日が期限です。税理士（tax agent）に依頼していて期限の延長がある人は、4月7日です。

帰国などでNZを離れる人は、次の点を確認します。

税の居住者かどうか：NZに恒久的な住まいがなく、12か月の間に合計325日を超えてNZを離れると、税の非居住者（non-resident）になります。詳しくは税の居住者（tax residency）を見てください。
IRDへの連絡：myIRのメッセージで、NZを離れることと非居住者になることを伝えます。
銀行口座の登録：還付金が届くよう、myIRの銀行口座の情報を最新にしておきます。
年度途中での精算：年度末を待たずに、個人の申告書（IR3）を出すか、income tax assessmentを求めることができます。myIRのメッセージで依頼します。
申告書（IR3）が必要な場合：IRDに報告されていない収入が税引き前でNZ$200を超えた人は、4月1日から出国日までの収入を申告します。
税金の未払い：払っていない税金がある人は、出国前にIRDに連絡して支払いや分割払いの相談をします。
NZの銀行など：口座のある銀行などにも、非居住者になったことを伝えます。利息にかかる税率が変わります。

NZの学生ローン（student loan）がある人は、海外に出ると利息がかかるようになる場合があります。キウイセーバーに加入している人は、キウイセーバーの「海外への移住」の扱いも確認してください。

assessmentは、IRDが自動で計算して送ります。内容の確認や銀行口座の登録は、myIRで自分でもできます。

税理士などの代理人に依頼した場合、本人の書面の同意があれば、還付金が代理人の口座を経由して支払われる仕組みもあります。依頼する前に、手数料と還付金の受け取り方法を確認してください。

還付の時期には、IRDを装った詐欺のメールやテキストメッセージが増えます。IRDは次のことをしません。

IRDからのテキストメッセージは、5678か4478の番号から届きます。myIRには、ブラウザに www.ird.govt.nz を直接入力してアクセスしてください。不審なメッセージはIRDの報告ページから知らせます。IRDの電話番号は 0800 257 777 です。

日本では、給与所得者の多くは勤務先が年末に年末調整を行い、源泉徴収した税額と本来の税額の差を精算します（国税庁のページ）。NZでは、勤務先ではなくIRDが年度末に精算します。
日本の所得税は1月1日〜12月31日の所得が対象で、確定申告は原則として翌年2月16日〜3月15日です。還付申告は翌年1月1日から5年間出せます（国税庁のページ）。NZの年度は3月31日に終わります。
NZでは還付金はIRDに登録した口座にしか振り込まれません。帰国前に口座の登録を確認してください。
帰国後の日本での税の扱いは、日本とNZの租税条約も参考にしてください。
この記事は制度の説明です。個別の税額や申告の要否は、IRDか税理士に確認してください。