本文へ移動
比較・雑学 / NZあるある

店の営業時間と営業制限日(Shop trading hours and restricted trading days)

概要

NZで法律により多くの店が閉まるのは、クリスマス、聖金曜日、イースターサンデーの終日と、アンザック・デーの13時までの3日半です。それ以外の日の営業時間は店ごとに違います。イースターサンデーは、カウンシルの方針によって営業できる地域があります。

詳細

NZの店の営業時間は、店ごとに大きく違います。同じチェーンの店でも、場所によって開く時間と閉まる時間が違うことがあります。行く前に、各店の公式サイトや店頭の表示で確認しましょう。

一方で、法律で多くの店が閉まる日があります。決めているのは、店の営業時間法(Shop Trading Hours Act 1990)です。

法律で店が閉まる日(営業制限日)

営業時間法の第3条は、次の日に店を閉めるよう定めています。これを営業制限日(restricted shop trading days)といいます。

日閉まる時間祝日かどうか
クリスマス(12月25日)終日祝日
聖金曜日(Good Friday)終日祝日
イースターサンデー(Easter Sunday)終日祝日ではない
アンザック・デー(4月25日)13時まで祝日

条文は営業時間法で読めます。祝日の日付はNZの祝日一覧、アンザック・デーについてはアンザック・デーを読んでください。

営業制限日でも開いている店

Employment New Zealandのページによると、営業制限日でも次のような店は営業できます。

店の種類条件
コンビニ(convenience stores)食べ物、飲み物、日用品、身の回り品だけを、地域で必要な量だけ売る
ガソリンスタンドコンビニと同じ品物のほか、燃料、オイル、車の部品
飲食店すぐに食べられる調理済みの食べ物
酒類のオン・ライセンスを持つ店店内で飲むお酒
免税店―
サービス業美容院など。商品は売れない
不動産会社制限なし
薬局制限なし
園芸店イースターサンデーだけ。主な商売が植物や園芸用品の店
書店・新聞の売店本、雑誌、新聞、調理済みの食べ物
展示会・ショーの売店催しのテーマに関係する品物

このほか、タウポ(Taupō)やクイーンズタウンなどの観光地を含む一部の地域は、例外が認められています。違法に店を開けた場合、店の占有者(occupier)に最高NZ$1,000の罰金が科されます。

お酒の販売には、別の法律のルールがあります。お酒の買い方を読んでください。

イースターサンデーは地域で違う

イースターサンデーは、市や地区のカウンシル(territorial authority)が地域の方針(local Easter Sunday shop trading policy)を定めると、店が営業できるようになります。営業時間法では、方針は地区全体か一部の地域を対象にでき、店の種類や時間を限ることはできません。方針は5年以内に見直す決まりです。

カウンシルによって対応は違います。2つの例を挙げます。

カウンシル対応
オークランド・カウンシル2017年8月24日に、方針を作らず今のままにすると決めた。見直しの予定はない
ティマルー地区カウンシル(Timaru District Council)地区全体でイースターサンデーの営業を認めている。2017年11月17日に採択、2022年4月5日に見直し

内容はオークランド・カウンシルのページとティマルー地区カウンシルのページによります(2026年10月時点)。ほかの地域は、住んでいる地域のカウンシルのウェブサイトで確認してください。方針があっても、店が開くかどうかは店しだいです。

イースターサンデーに働く人の権利

Employment New Zealandのページによると、店で働く人は、イースターサンデーに働くことを断れます。コンビニやガソリンスタンドなど、もともと営業できる店で働く人も同じです。

  • 雇い主は、イースターサンデーの4週間前から8週間前までの間に、断る権利があることを書面で知らせる必要があります。
  • 断る人は、知らせを受け取ってから14日以内に、書面で雇い主に伝えます。
  • 断ったことを理由に、不利な扱いをしてはいけません。
  • イースターサンデーは祝日ではないため、働いた場合は通常の日曜日の給料になります(別の取り決めがある場合を除く)。

祝日に働いたときの給料は祝日の給料にまとめています。

土曜日の営業が始まったのは1980年

Te Araによると、1980年の法改正(Shop Trading Hours Amendment Act 1980)で、店が土曜日に営業できるようになりました(Te Araの解説)。

日本との違い・注意点

  • クリスマスや聖金曜日、イースターサンデーは、スーパーなど多くの店が閉まります。前日までに買い物を済ませましょう。
  • アンザック・デーは、13時を過ぎると開く店があります。
  • 営業制限日でも開いている店は、売れる品物が限られています。いつもの品物が買えないことがあります。
  • イースターサンデーに店が開くかどうかは、地域によって違います。旅行先では、各店の営業案内を確認しましょう。
  • 祝日に営業する飲食店では、サーチャージ(追加料金)がかかることがあります。詳しくは外食の基本を読んでください。
  • 買い物全般の違いはNZの買い物あるあるも読んでください。

関連項目

内容の誤りや古い情報に気づいたら、教えてください。公式の情報と照らし合わせて修正します。 誤りを報告する