本文へ移動
マオリ文化 / ティカンガ(作法)

マタリキ(Matariki)

概要

マタリキは、プレアデス星団(すばる)が冬の明け方に昇ることで、マオリの新年を知らせる時期です。2022年から全国の祝日になり、日付は毎年変わります。2027年は6月25日(金)です。

詳細

マタリキとは

マタリキ(Matariki)は、プレアデス星団(日本では「すばる」)のマオリ語の名前です。この星団が冬の明け方に昇ることが、マオリの新年と季節の変わり目のしるしとされています。

文化遺産省(Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage)は、マタリキの3つの考え方を次のように示しています。

考え方内容
追悼(Remembrance)前回のマタリキ以降に亡くなった人をしのぶ
今を祝う(Celebrating the present)集まって、今あるものに感謝する
未来を見る(Looking to the future)新しい年の始まりに期待する

詳しくは文化遺産省のページで確認できます。

地域による違い

マタリキの星団は、NZのすべての場所から見えるわけではありません。そのため、一部のイウィ(iwi、部族)は、マタリキではなくプアンガ(Puanga)という星で新年を祝います。また、マタリキの星の数を7つとする人も、9つとする人もいます(Te Papaのページ)。

祝日になった経緯

マタリキの祝日は、「テ・カーフイ・オ・マタリキ祝日法(Te Kāhui o Matariki Public Holiday Act)」で定められました。マオリの世界観(Te Ao Māori)を認める、NZで初めての祝日です。最初の祝日は2022年6月24日(金)でした。

日付は、マタリキ諮問グループ(Matariki Advisory Group)が、マオリの太陰暦をもとに決めました。ピピリ(Pipiri)の月のタンガロア(Tangaroa)という月の時期に最も近い金曜日が祝日になります。そのため、祝日は毎年金曜日で、日付は年ごとに変わります(MBIEのページ)。

これからの祝日の日付

2052年までの日付が決まっています。2026年から2036年までは次のとおりです。

年日付
2026年7月10日(金)
2027年6月25日(金)
2028年7月14日(金)
2029年7月6日(金)
2030年6月21日(金)
2031年7月11日(金)
2032年7月2日(金)
2033年6月24日(金)
2034年7月7日(金)
2035年6月29日(金)
2036年7月18日(金)

2037年以降の日付は、MBIEの日付一覧(PDF)で確認できます。ほかの祝日はNZの祝日一覧にまとめています。

日本との違い・注意点

  • マタリキの祝日は毎年日付が変わります。休みの予定を立てるときは、その年の日付を確認してください。
  • 祝日は毎年金曜日です。土曜日・日曜日が休みの人は3連休になります。
  • 地域やイウィによって、マタリキではなくプアンガを祝うなど、祝い方に違いがあります。
  • 祝日に働く場合の賃金や代休の扱いは、Employment New Zealandのページで確認してください。

関連項目

内容の誤りや古い情報に気づいたら、教えてください。公式の情報と照らし合わせて修正します。 誤りを報告する